REVOLVE 話題の最新トレンド&カルチャー・芸能ニュースを随時更新
2026年10月19日 更新

海外スタバを英語で完全攻略!注文・カスタム・会計の最新手引き

目次
[ 非表示 ]

    海外旅行や出張の合間に立ち寄るスターバックス。街角で見慣れた緑のロゴを見つけるとホッとする一方で、いざレジに立つと「英語でどう頼めばいいのか」「早口で何か聞かれたらどうしよう」と緊張してしまう人は少なくありません。日本の店舗とは異なる独特の注文手順や、海外ならではの質問に戸惑ってしまうケースも多々あります。

    スターバックスでの英会話は、決まった「基本の注文公式」といくつかの頻出単語さえ押さえておけば決して難しくありません。サイズ選びから通好みのカスタマイズ、会計時のやり取り、さらには聞き取れなかったときの切り返しまで、現地で堂々とオーダーするための実践テクニックを余すところなく解説します。

    📌 【この記事の重要ポイントまとめ】
    • 要点1:注文は「挨拶 + 個数 + ホット/アイス + サイズ + ドリンク名」の基本公式だけで9割通じる
    • 要点2:海外スタバ特有の「名前確認」や「甘さ・氷・ミルク変更」の英語フレーズを押さえれば自分好みにアレンジ可能
    • 要点3:聞き取れなくても焦る必要はなく、簡単な聞き返しフレーズや指差しを活用すればスマートに解決できる

    【2026年最新海外スタバ注文マニュアル】入店から受け取りまでの基本ステップ

    スターバックス 英語 での関連写真・ビジュアル
    【画像】スターバックス 英語 で 関連ショット

    海外の店舗でスムーズにドリンクを手に入れるためには、レジでの一連の流れを頭に入れておくことが何よりの近道です。2026年最新海外スタバ注文マニュアルとして、入店から受け取りまでの標準的なステップを押さえておきましょう。

    レジに並んで自分の番になると、店員(バリスタ)からフレンドリーなスターバックス英語接客フレーズで声をかけられます。

    代表的な呼びかけには次のようなものがあります。
    ・「Hi, how are you today?」(こんにちは、ご機嫌いかがですか?)
    ・「What can I get started for you?」(何をご用意いたしましょうか?)
    ・「What are you having today?」(本日は何になさいますか?)

    ここで構える必要はありません。「Good, thanks!」(元気ですよ、ありがとう!)と軽く返し、そのまま自分の注文へと進みましょう。注文を伝えた後は「店内か持ち帰りか」「名前の確認」「支払い」「ピックアップカウンターでの受け取り」という順番で流れていきます。

    【サイズとスペル】スタバ英語サイズ表記一覧と英語表記スペルの基礎知識

    スターバックス 英語 での様子・注目ショット
    【写真】スターバックス 英語 で 近影・注目カット

    日本でもおなじみのサイズ表記ですが、海外では発音やラインナップに若干の違いがあります。注文時に迷わないよう、スタバ英語サイズ表記一覧を整理しておきましょう。

    【スタバの標準サイズ一覧】
    ・Short(ショート/約240ml):温かいドリンクのみ対応している店舗が多い(メニュー表に載っていない場合もありますが頼めば作ってくれます)
    ・Tall(トール/約350ml):レギュラーサイズに相当
    ・Grande(グランデ/約470ml):イタリア語で「大きい」を意味する定番サイズ
    ・Venti(ヴェンティ/約590ml〜710ml):イタリア語の「20(オンス)」が語源。アイスは氷が入るため約710mlと特大
    ・Trenta(トレンタ/約916ml):アメリカなど一部地域限定の超特大アイス専用サイズ(30オンス)

    また、看板やメニューをチェックする際はスターバックス英語表記スペルにも注目しておくと安心です。日本人に人気の「抹茶ティーラテ(Matcha Tea Latte)」や「キャラメルマキアート(Caramel Macchiato)」、「フラペチーノ(Frappuccino)」などはそのまま英語メニューから見つけられます。

    【スマートな注文】海外スタバ注文英語フレーズと持ち帰り・店内の伝え方

    スターバックス 英語 での報道・詳細資料
    【資料】スターバックス 英語 で 報道・メディア記録

    海外のスターバックスでスマートに注文するには、どのような表現を使えばよいのでしょうか。結論から言うと、最も自然で使い勝手が良いのは「Can I get... ?」または「I'd like... ?」を使った表現です。

    基本の注文公式は以下の通りです。
    【Can I get +(個数)+(Hot/Iced)+(サイズ)+(ドリンク名)?】

    例えば、アイスのトールサイズ・カフェラテを頼みたい場合は、
    「Can I get an iced tall latte, please?」
    と伝えるだけで完璧に通じます。

    あわせて必ず聞かれるのが、スタバ持ち帰り店内英語表現です。店員から「For here or to go?」(店内ですか、お持ち帰りですか?)と尋ねられます。
    ・店内で飲む場合:「For here, please.」
    ・持ち帰る場合:「To go, please.」(※イギリスやオーストラリアなどでは「Take away, please.」が一般的)
    注文文言の末尾に「to go」を最初から付けて「Can I get an iced tall latte to go?」と一言で伝えるのもスマートです。

    【こだわりカスタム】ミルク変更・甘さ控えめ・ディカフェ英語の頼み方

    自分好みの味にアレンジしたいときは、スターバックス英語カスタマイズ頼み方を覚えておくと重宝します。海外の店舗は日本以上にカスタマイズが日常化しており、細かい指定にも快く対応してくれます。

    まずはヘルスコンシャスな方に欠かせないスタバミルク変更ディカフェ英語表現です。
    ・オーツミルクに変更:「with oat milk」
    ・アーモンドミルクに変更:「with almond milk」
    ・豆乳に変更:「with soy milk」
    ・無脂肪乳に変更:「with non-fat milk(または skim milk)」
    ・カフェインレスに変更:「decaf(ディーキャフ)」

    続いて、海外の甘すぎるドリンクや氷の量を調整したいときに役立つ海外スタバ甘さ控えめ氷少なめ英語です。
    ・氷少なめ:「Light ice(ライト・アイス)」
    ・氷なし:「No ice」
    ・甘さ控えめ:「Less sweet(レス・スウィート)」
    ・シロップ少なめ(ポンプ数指定):「Just 2 pumps of vanilla syrup(バニラシロップを2ポンプだけ)」
    ・シロップ抜き:「No syrup」

    これらを組み合わせる場合は、ドリンク名の後ろに付け足すだけで通じます。
    例:「Can I get an iced grande latte with oat milk and light ice?」(アイスのグランデラテ、オーツミルク変更、氷少なめでお願いします)

    【なぜ名前を聞かれる?】スタバで名前を聞かれる理由とスマートな返し方

    海外のスタバで注文すると、ほぼ100%の確率で「Can I get your name?(お名前は何ですか?)」と聞かれます。初めて体験すると「なぜ急に個人情報を?」と驚いてしまうかもしれません。

    このスタバで名前を聞かれる理由英語圏の文化は、出来上がったドリンクのカップに名前を書き、ピックアップカウンターで「〇〇!」と名前を呼んで間違いなく手渡すための仕組みです。取り違えを防ぐための合理的なシステムとして定着しています。

    日本人の名前は現地のバリスタにとってスペルが難しく、何度も聞き返されたりカップに不思議なスペルで書かれたりすることが日常茶飯事です。スペルを説明するのが面倒なときは、以下のように工夫するとやり取りが一瞬で終わります。

    ・短く聞き取りやすいニックネームを伝える(例:「Ken」「Sam」「Hana」「Maki」など)
    ・名前を言った直後にアルファベットを添える(例:「Taro. T-A-R-O.」)

    名前は本名である必要は一切ないため、自分が呼ばれたときに気付けるシンプルな呼び名をサッと伝えるのがコツです。

    【会計&トラブル回避】支払い英会話と聞き取れない時の対処法

    注文が終わるとレジでの支払いに進みます。スターバックス会計支払い英会話はタッチ決済やモバイル端末決済が主流です。

    ・クレジットカードで払う場合:「By card, please.」
    ・Apple Payなどの非接触決済:「Can I use Apple Pay?」
    ・現金で払う場合:「In cash, please.」

    北米などの店舗では、決済端末にチップ(Tip)の選択画面(15%、20%、No Tipなど)が表示されることが増えています。テイクアウトカウンターでの注文であれば、無理に高額なチップを払う必要はなく、「No Tip」または「Custom(0円)」を選んでもマナー違反にはなりません。

    もし店員の英語が早口で理解できなかったときは、焦る必要はありません。海外スタバ聞き取れない対処法として、以下のフレーズを堂々と使いましょう。

    ・「Sorry?」(すみません、もう一度?)
    ・「Could you say that again, please?」(もう一度言っていただけますか?)
    ・「One more time, please.」(もう一度お願いします)

    どうしても英語でのやり取りが不安な場合は、スマートフォンの画面に注文内容をメモして見せるか、メニューを指差しながら「This one, please.」と伝えるだけでも十分にオーダーが通ります。

    【スターバックスを英語で注文する際】に関するよくある質問(FAQ)

    Q1:日本のスタバカードや公式アプリは海外の店舗でも使えますか?
    A1:原則として日本のスターバックスカードや公式アプリの残高は海外店舗では利用できません(通貨やシステムが国ごとに異なるため)。海外では現地のクレジットカード、デビットカード、またはApple Pay / Google Payなどのタッチ決済を利用するのが確実です。

    Q2:海外限定の「フラペチーノ」を頼むときの注意点はありますか?
    A2:海外のフラペチーノは日本のものに比べてシロップやホイップが多く、非常に甘い傾向があります。甘さを抑えたい場合は「Can I get it half sweet?(甘さ半分で)」や「No whip, please.(ホイップクリームなしで)」と指定すると飲みやすくなります。

    Q3:注文したドリンクが間違っていた場合は英語で何と言えばいいですか?
    A3:受け取ったドリンクが頼んだものと違っていたときは、遠慮せずにバリスタへ伝えましょう。「Excuse me, I think I ordered an iced latte, not hot.(すみません、ホットではなくアイスラテを頼んだと思うのですが)」のように、柔らかく注文内容を伝えると、嫌な顔をせず笑顔で作り直してくれます。

    まとめ:基本の公式さえ掴めば海外スタバの英語注文は怖くない

    海外のスターバックスでの注文は、一見するとハードルが高そうに見えますが、実際の会話パターンは驚くほどシンプルです。「Can I get...」で始まる基本の注文公式に、サイズと好みのカスタムを添えるだけで、思い通りの1杯を手に入れることができます。

    バリスタ側も世界中からの旅行者の対応に慣れているため、多少文法が崩れていても親身に意図を汲み取ってくれます。次の海外渡航ではぜひ臆することなくレジへ進み、自分だけの特別なカスタマイズドリンクを現地で楽しんでみてください。 (出典: スターバックス 英語 で(Yahoo!ニュース))

    山田 裕介 (Yusuke Yamada)
    山田 裕介 (Yusuke Yamada) トレンドリサーチャー

    情報を整理して届けることが得意なWebディレクター。ユーザー視点に立った記事作成を目指しています。